할란 버트 교수로 부터 온 년말 년초 인사글입니다.
2012년 한 해 동안, 자신과 가족들의 이야기와 대외적인 행사,
그리고 한국의 작가들에게도 환대해주었음을 감사해하는 내용을 포함
작가분들 모두에게 크리스마스와 새해인사를 전하고 있씁니다.
할란과 아내 핍(PIP),아들 포크너(Falker), 한국 입양 딸 재크린(Jaclyn)도 
소개하고 있습니다.